設定多語系網站

你可以提供多語系的網站。本指引將介紹建立雙語或多語 WordPress 網站的熱門選項。

如你的網站已使用一種語言，則可用不同語言建立同一網站。在此情境中，請建立網站副本並手動翻譯內容。兩個網站會分別以專屬的網域位址存在。操作步驟如下：

1. 在帳號中建立第二個網站。��高等級的��案可以使用「複製網站選項」來製作目前網站的精準副本。或可在新網站上啟用與原始網站相同的佈景主題。
2. 為新網站註冊新網域，或設定主要網域的子網域。例如，你可以建立一個 my-english-site.com 網站，然後再建立一個 mon-site-francais.com 網站；或者建立 my-website.com 和如 fr.my-website.com 的子網域。
3. 將每個網站的語言設為希望公開顯示的適用語言。所設語言會用於你無法直接編輯的網站元素，例如文章留言表單和部分內建按鈕。
4. 你可以手動輸入或使用 Google Translate 或 ChatGPT 等工具，將已翻譯的文字新增至新網站。
5. 新增連結至可將訪客引導到其他網站的各網站選單，讓訪客切換至該語言：

如需更強大的功能組合，以便將多種語言新增至網站，請考慮安裝外掛程式。在這個情境下，網站的多語言版本可以全部存放於同一網域中。

Polylang、WPML、TranslatePress 與其他熱門外掛程式提供各種工具，可建立所有網站內容的翻譯版本、支援順暢切換語言，並確保所有內容在每種語言中符合 SEO 規範。